Lesestunde
In der Reihe literarischer Filmvorlagen bin ich inzwischen auf American Psycho von Bratt Eston Ellis gestossen. Verfilmt wurde das Buch von Mary Harron. Hier ein Auszug:
“It’s after eleven. Those aren’t good anymore. It’s a cash bar. That’ll be twenty-five dollars,” and without complaining, playing it totally cool, I pull out my gazelleskin wallet and hand her a fifty which she eyes, I swear, contemptuously and sighing, turns to the cash register and finds my change and I say, staring at her, quite clearly but muffled by “Pump Up the Volume” and the crowd, “You are a fucking ugly bitch I want to stab to death and play around with your blood,” but I’m smiling.”